Цитата:
автор оригинала WhiteRider
Это не нужно. Потому что мотив был не зависть Сарумана к Гэндальфу (Саруман итак Глава Совета), а именно мировое господство!
|
А я и не утверждал, мотив - зависть! Опять подмена тезиса? Зависть - лишь начало пути Сарумана ко злу.
Цитата:
|
И именно об этом следует рассказать. Иначе Саруман оказывается, собственно говоря, глупцом.
|
Глупцом, впрочем по вполне понятным причинам, выглядит книжный Саруман. Об этом я уже писал.
Цитата:
|
И амбиции, и планы - всё это куда-то пропадает вместе со словами "Мы должны подчиниться Саурону", притом никак не объяснёнными!
|
"подчиниться". То ли ты сам это сочинил, то ли пираты, то ли переводчики наши...
We must join with him, Gandalf.
join - объединиться.