[Yar]

(начало в предыдущем посте)

Столь же инаковый и Гил-Галад, последний Верховный Король Нолдор в более поздние годы, а здесь – ещё не столь уверенно стоящий на ногах, менее опытный правитель Второй Эпохи. «Король эльфов, ребята! Как это круто!» - восторгается театральный актер Бенджамин Уокер, описывая опыт с ролью полководца и политика. «В военное время Гил-Галад на высоте, а в мирное время он борется за поддержание хрупкого мира. Часто это означает использование людей в своих интересах, но (как бы хотелось, чтобы наши правители поступали так в реальной жизни) — он стремится разбудить лучшее в каждом». Эти «звезды» эпохи «Братства Кольца» путешествуют по другому, юному Средиземью в «Кольцах власти», встречая персонажей и проживая события, основанные на заметках в приложениях Толкина либо же полностью выдуманные.

К последним принадлежит банда Харфутов, предков хоббитов. Их возглавляет старейшина по имени Садок, которого играет Ленни Генри, и в их числе присутствует авантюрная свободолюбивая харфут по имени Эланор (Нори), которую играет дебютантка из Австралии Маркелла Кавена. «Она очень любознательна и решительна», — говорит Кавена о своем персонаже. Эланор разрывается между ее преданностью своей семье и жаждой искать в мире новое, способы улучшить образ жизни Харфутов. «Она жаждет приключений, и это иногда делает ее нарушителем спокойствия, к счастью или к несчастью для себя и окружающих».

Ленни Генри, «похоже, самый высокий хоббит в истории», смеется актер (его реальный рост 190 см). «Мы кочевое племя, мигрирующее в зависимости от погоды и плодородия посевов. У нас есть большие караваны на деревянных колесах, и мы очень хорошо умеем прятать вещи, потому что люди намного крупнее нас и приносят неприятности. Мы в самом традиционном смысле толкиновские маленькие люди. По традиции маленькие люди в мире Толкина привносят в историю комическое, но также могут быть невероятно храбрыми. Вы увидите, как мы проведем всю гамму эмоций и действий в этом приключении».

Слово «Харфут» встречается в текстах Толкина ровно семь раз. Как же тогда Пейн и Маккей придумали все детали, необходимые для того, чтобы сделать их движущей силой в "Кольцах Власти"? Пэйн объясняет: «[Работа над экранизацией] была похоже на то, как будто бы Толкин поместил на небе несколько отдельных звезд и позволил нам соединить их в созвездия. В своих письмах [в частности, в одном к своим издателям] Толкин говорил о желании оставить после себя мифологию, которая «оставит простор для других умов и рук, владеющих кистью, музыкой и драмой». Мы делаем то, что хотел Толкин. Пока мы чувствуем, что каждое наше нововведение соответствует духу Толкина, мы знаем, что находимся на правильном пути».

Помимо новых персонажей и старых персонажей, которые кажутся новыми, «Кольца Власти» также могут похвастаться новыми локациями, которые мы никогда раньше не видели на экране. Или, по крайней мере, никогда не видели в таком виде. Сериал переносит зрителей в королевство гномов Мория - в более поздние годы это была заброшенная шахта, но во Вторую Эпоху процветающее царство во главе двух других ключевых персонажей, принца и принцессы гномов Дурина IV и Дисы, правителей подземного Кхазад-дума. «Визуально это не похоже ни на что, что мы когда-либо видели раньше», — обещает София Номвете, которая играет Дису. «Это очень зрелищно».

«Отличается от всего, что мы видели раньше» — это повторяющаяся фраза, когда мы разговаривали с участниками сериала. Также подчёркивается отличие от фильмов 2000-х годов, получивших 17 «Оскаров». Питер Джексон не принимал участия в проекте и еще не встречался с шоураннерами. Маккей поясняет: «Любой, кто вовлечен в дело экранизации «Властелина колец», поступит правильно, если вспомнит, как удивительно точно и много Питеру Джексону удалось в этом деле. Но мы поклонники, любующиеся издалека. «Кольца власти» не будут пытаться конкурировать с Джексоном».

Наглядный пример: экшн в сериале найдет новые способы волновать зрителя и будет отличаться от экшена эпических сцен в трилогии Джексона. «Осада Хельмовой Пади настолько культовая и удивительная, что мы спросили себя: «что ещё мы можем показать, чтобы это было Средиземьем, но было бы уникально для нашей новой истории?» — спрашивает Пейн. «В сериале будет очень много экшена — больше, чем в любом телевизионном потоковом сериале, которое мы видели. В каждом эпизоде есть сложнейшие декорации, фантастические существа, битвы и смертельные схватки», — добавляет Маккей. «Но вместо того, чтобы иметь 10 000 орков, сражающихся с 10 000 мужчин, интересно посмотреть, каково это – иметь одного орка прямо перед вашим лицом, прямо, так сказать, на вашей кухне? Каково это пытаться убить орка, если вы никогда раньше не убивали орка?»

Сериал «Кольца Власти» не просто стремится отделиться от предыдущих экранизаций Средиземья. Этот сериал пытается превзойти телевизионный формат, который был до него. «Кольца Власти» — это не телевидение, — говорит Байона так же серьезно, как Арагорн, атакующий Черные Врата. «Это новая форма, которую мы создаем здесь и сейчас».

А когда сериал не является телепродуктом? Когда это 50-часовой фильм. «Вот как мы подошли к «Кольцам Власти», — говорит Маккей, объясняя, как — в отличие от практически всех других телешоу, которые выживают из сезона в сезон на основе и в зависимости от рейтингов — Amazon уже заказал пять сезонов, которые дуэт полностью распланировал. Пэйн хвастается: «Мы даже знаем, каким будет наш финальный кадр последнего эпизода [пятого сезона]. Студия Amazon купила права на 50-часовое шоу. Студия с самого начала знала, что это именно такого размера будет холст — огромная история с четким началом, серединой и концом. В первом сезоне есть моменты, которые раскроются только в 5-ом сезоне».

Внимание к деталям, уделяемое в сериале, по заявлениям создателей также превосходит большинство телепроектов. «Мы ныряли в пещеры и побывали на настоящих ледниках, чтобы снять «Кольца власти», — говорит продюсер «Колец» Рон Эймс, который работал над крупнейшими проектами десятилетия, от «Аватара» до «Мстителей: Эра Альтрона». Рон считает это шоу самым большим делом, за которое он когда-либо брался. Во время съемок сериала в Новой Зеландии (на второй сезон он переезжает в Великобританию) «мы хотели, чтобы каждая раса и каждая часть Средиземья была уникальной и отличной от других на экране, поэтому нам пришлось продумать все культурные отсылки, — говорит он. «Я люблю королевство гномов, например. Как они могли построить общество под землей? Как бы вы выращивали для них пищу? Как бы вы проветривали эти каменные залы? Как бы вы проводили туда воду, как конкретно туда просачивался бы свет?» Чтобы выяснить это, творческая группа сериала исследовала реальные пещеры Новой Зеландии. В другой сцене, связанной со схваткой со снежным троллем, члены съемочной группы сели в вертолеты, чтобы посетить замерзший водопад, который помог им визуально построить сцену.

Декорации, построенные в течение двух лет съемок первого сезона, были беспрецедентно огромными, поскольку сериал стремился опираться на практические эффекты, а не на компьютерное волшебство. По словам Пэйна, ощущение возможности ходить по этим полностью реализованным локациям было сюрреалистичным. «Впервые входя в [эльфийскую гавань] Линдон и встречая всех этих персонажей в костюмах — снова и снова у вас возникало ощущение реального перемещения в пространстве». Морфидд Кларк комментирует свое появление на съемках так: «Я представить себе не могла, насколько ограничено мое воображение, пока я не попала на съемочную площадку», — говорит она, намекая на то, что зрителей ожидает много магии прямиком из Средиземья. «Это казалось чем-то вроде: "Боже мой, да у меня воображение, как у бумажного пакета [по сравнению с тем, что придумали сценаристы]!»

Значит, у вас самый большой бюджет за один сезон на телевидении? «Ну, — смеется Пейн, не подтверждая и не опровергая заявленные цифры, — мы думаем, что важно учитывать бюджет в контексте. Действительно, этот [первый сезон], по сути, восьмичасовой фильм. Это длина трех фильмов Marvel, снятых по графику съемок двух фильмов на бюджет одного. Посмотрите на это в таком производственном аспекте, и вы можете сказать, что это выгодная сделка».

Бюджет «Колец» просто обязан быть огромным. В конце концов, военное время требует тяжелой артиллерии. Этой осенью шоу будет конкурировать с другим сериалом-приквелом, вдохновленным Средиземьем, но теперь конкурирующим с ним -- побочным продуктом «Игры престолов» сериалом «Дом дракона». За восемь лет, пока Толкин в кино молчал со времен «Хоббита: Битва пяти воинств», творения Джорджа Р. Р. Мартина о Вестеросе закинули жанр телевизионного фэнтези в более темные и кровавые территории. Изменилось ли что-нибудь в подходе Пейна и Маккея к «Кольцам власти» из-за этих изменений в ландшафте фэнтезийного жанра?

Маккей: «Вы можете сходить с ума, во что бы то ни стало пытаясь не отставать от "Семейки Джонсов" [или "Игры Престолов"], но нашими мантрами в проекте были «обратись к исходному материалу» и "подумай, что бы сделал Толкин"»

«Да, у конкурентов есть выигрышные стороны — они очень красиво играют одну октаву. Но Толкин играл каждую ноту на фортепиано. У него было такое разнообразие тонов, интонаций. В нем есть причудливая фантазия, дружба и юмор, за которые так любят "Гарри Поттера", но в нем же есть и утонченность, политика, история, мифология и глубина. Так что для нас важно было сделать работу лучше и глубже, что мы когда-либо могли, а не беспокоиться о том, что делают другие».

Однако не впадайте в заблуждение: в «Кольцах Власти» тьма присутствует. «Мы имеем дело с Сауроном, одним из величайших злодеев, когда-либо созданных в массовой культуре», — говорит Пейн. «И одной из центральных фигур в этой истории является персонаж Келебримбор (Чарльз Эдвардс). Он эльфийский кузнец, которого путем манипуляций подбили на создание Колец Власти. Таинственный персонаж."

Мрак вшит в ДНК «Властелина колец», первые семена этого мрака зародились, когда Толкин сражался на Сомме во время Первой мировой войны. «Но часть того, что делает эти истории такими особенными, — говорит Маккей, — это их оптимизм и жизнеутверждающий гуманизм». Пейн кивает в знак согласия: «Властелин колец не обходит тьму стороной. Он ведет вас к ступеням Кирит Унгол, в самое логово Шелоб, где друзья предают друг друга, где персонажей буквально втаскивают в Мордор. Это мучительный опыт, через который вы проходите, но, в конце концов, на небе всегда есть звезда, от которой исходит: «Продолжай!». Мы хотели передать этот дух в сериале».

Ленни Генри добавляет, что влияние шоу может быть огромным. Выросший в Уэст-Мидлендсе, в двух шагах от места, где вырос Толкин, он любил фэнтези с детства, но чувствовал себя отчужденным из-за исключения цветных людей из жанра. По его словам, более разнообразный актерский состав «Колец власти» предлагает правильный курс, правильный для жанра. «Если тебя не видят, значит, тебя нет. Наконец-то, в этом сериале дети увидят цветных персонажей, занимающих подобающее место в центре фэнтезийного сериала. Мы очень заметны в этом мире, и это крайне увлекательно».

У Морфидд Кларк также большие надежды. Она прочитала «Хоббита» в шестом классе школы и помнит перемещение в Шир и яркие краски прозы Толкина. «Это была первая книга для «взрослых», которую я прочитала. Будучи валлийкой, я была воспитана на мифах и магии, поэтому она мне понравилась», — говорит она. Когда сериал выйдет на экраны в сентябре этого года, она надеется, что «12-летняя девочка почувствует то же, что и я, читая «Хоббита» в первый раз, — вдохновение и волнение, — говорит она. — Я хочу, чтобы люди, которые смотрят сериал, захотели стать частью этого мира».

Пейн и Маккей светятся, слыша о такой перспективе. В конце концов, именно для этого они здесь — чтобы познакомить зрителей с миром, который был их навязчивой идеей почти всю их жизнь (Маккей открыл для себя книги в седьмом классе школы, а Пейн пришел в восторг от Средиземья после просмотра фильмов Джексона). «Давление свело бы нас с ума, если бы мы не чувствовали, что здесь скрывается история, исходящая не от нас. История берет начало от чего-то большего, [чем мы]. Эта история восходит к Толкину, мы всего лишь его наместники. Мы так глубоко верим этим идеям, потому что они не наши. Мы хранители, не более." (Маккей).

Пара использует аналогию с Фродо и Сэмом в последний раз перед окончанием интервью, чтобы объяснить свои надежды на будущее своего предприятия, будоражащего нервы фанатов. «Сейчас кажется, что мы поднимаемся на гору. Вопрос в том, что произойдет, когда мы доберемся до вершины?» говорит Маккей. «Вот где начнется настоящее приключение».

«Кольца Власти» перенесут нас в другое Средиземье, и именно эта инаковость нравится создателям. Итак, спрашивается, где мы слышали эту историю раньше? Всё просто: эту историю мы ещё не слышали.