Тема: Языки
Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.09.2012, 22:08   #16
Joy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Joy
 
Регистрация: 26.06.2002
Адрес: http://selezneva.livejournal.com
Сообщений: 3,231
Лайки: 668
1) На русском, он же родной. Английский давно не практиковала, так что он на собачьем уровне - все понимаю, но не говорю Тут еще теперь проблема, что у меня было много практики испанского, поэтому даже когда ко мне обращаются на английском, если не задумаюсь, то отвечу быстро на испанском.
2) Испанский. Бразильский португальский еще и украинский.
3) Ну вот испанский и учу. Мучаю итальянский, не знаю зачем. Зимой еду в Рим, вот до зимы и помучаю, если не пойдет, брошу пока что. Не лежит душа к нему и все. Начну учить португальский.
Учила в институте немецкий 3 года, одно время он был даже лучше английского, но практики не было с тех пор, даже на уровне просмотра фильмов на языке или чтения книг, так что в голове не осталось практически ничего.
__________________
End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it... White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise. (c)
Joy вне форума   Ответить с цитированием