Ну, если "унисон виолончелей и контрабасов", то вполне себе именно "низкая" - по регистру и по тембру... да еще "глубины оркестровой партитуры"... Но мозги не работают от слова никак. Вон уже глупость ляпнула. Тут, видимо, не перевод не тот, а типа построения фразы... нет... пока дров не наломала, отложу на потом. Сорри многажды...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
|