Цитата:
Сообщение от Маг
Просто тогда нефиг названия менять так, что из четырех слов оригинального названия в итоге не остается ни одного.
|
Тут уже политика вмешалась. В стране сейчас антиамериканские настроения усилились, вот и не стал прокатчик рисковать с "Капитаном Америка"(причем уже на первом фильме). А
Зимний Солдат по комиксам на СССР работал, тоже скользкая тема. Вот и подстраховались.
Цитата:
Сообщение от BirthBySleep
Там на дисках есть бонус где для всех стран блокнотик показан и рассказано про каждую вкратце.
|
Ага, нашёл...