Единственное максимально бесячее меня в Переходе - это крупный план на этих нелепых желтых зрачках Энакина в режиме Ведра. Вспоминается серия "Ну, погоди", когда у робота которого волк молотком шандарахнул глаза из голубых при входе в режим берсерка красно-желтыми фарами замигали.
Все же жаль, что Лукас не смог грамотному режу фильмы отдать. Исходный замысел-то был неплохой.