TheHutt,
мужчины, возможно, и не плачут над незнакомыми людьми, умирающими у них на руках...
А женщины, знаете ли, плачут, и очень даже часто - особенности женской психологии и нервной системы, так сказать. Особенно, над умирающими у них на руках детьми. А совсем юный хоббит, который размерами с 11-летнего ребенка, у любой нормальной женщины именно такие ассоциации и вызовет, даю гарантию.