Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.12.2002, 22:14   #47
Tari-bird
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tari-bird
 
Регистрация: 14.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 2,987
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Sirin

Надо же, какие люди разные.
Да, интересно! Раньше мне звучание немецкого тоже казалось грубым и царапающим слух. Потом я побывала в аВстрии и вдруг с удивлением поняла, что немецкий может быть очень даже благозвучным.

Все-таки эмоциональное восприятие речи видимо сильно завязано на убеждения и предубеждения. Раньше немецкая речь у меня ассоциировалась исключительно со "Шнелль" и "Хенде хох". А когда немецкая речь льется из уст приветливых и доброжелательных людей, то и отношение к языку меняется.


2 Семирамида Одна моя приятельница учит языки после того как влюбляется в очередного представителя сильного пола из разных стран. Так у нее в активе английский, французский, иврит, сейчас учит итальянский.
__________________
"Даже когда птица ходит, видно, что у нее есть крылья" О. Уайльд

Последний раз редактировалось Tari-bird; 07.12.2002 в 22:19.
Tari-bird вне форума   Ответить с цитированием