[Marya]

Geralt,
Во-первых, рохиррим убитых орков хоронили или сжигали. После Хельмовой пади они хотели это сделать, но им помог лес:
The Orcs were piled in great heaps, away from the mounds of Men, not far from the eaves of the forest. And the people were troubled in their minds; for the heaps of carrion were too great for burial or for burning.

Во-вторых, оставим средневековье в покое. Это Гондор. Фарамир в книге смотрит Голлуму в глаза, а тот отводит взгляд - отлично, сильно, кинематографично. Про шпионов - все хорошо, но чем, кроме внешности, отличаются Сэм и Фродо? А если отличаются и уже признаны за почти своих, почему же Голлума щадят по слову Фродо, но не обращаются с ним как со спутником и слугой Фродо?
В-третьих, Фарамир явно имеет достаточно власти, чтобы приказать своим людям обращаться с пленниками так, а не иначе. Поэтому то, что он стоит, отвернувшись - не аргумент. Он командир - все будет так, как он прикажет, он может и законы преступить или истолковать, если что.