Ну, он немножко перепутал авторство
Древень говорит что-то вроде: "And now let me recite to you my latest composition..."
Мне просто показалось (возможно, неправильно), что у него очень хитрое лицо при этом, и когда хоббиты уснули он говорит что-то типа "спите, а у меня ещё много дел"
А почему должна убаюкивать любовная лирика - кто её знает, эту древесную магию?