|
Хм, и как это понимать? Прав на Вторую Эпоху у них нету, кроме как оговорок в приложениях и в ВК. Ну, возьмем того же Келебримбора. О нем, конечно, рассказывает на Совете Элронд, но все чем заканчивается его история, то что Келебримбор скрыл три кольца от Саурона. И собственно все. Про пытки и смерть Келебримбора ни слова. Во всяком случае в моем переводе. Дальше это типа додумают или прав у сценаристов уже нет?
С Гил-Галадом ясно, светлый государь, правил и погиб. С Элрондом тоже, служил, воевал, уплыл за Море. С Галадриэль? Вот из ее братьев в этих книгах только Финрод в приложениях упоминается. И то мельком, степень родства. Про остальных братьев ни слова. Кто погиб, когда, погиб ли вообще, как к этому причастен Саурон или орки или еще кто-то вообще не сказано. Опять же я не понимаю, как эти истории собираются представлять без прав на Сильмариллион.
|