Цитата:
автор оригинала Tari-bird
Вопрос такой, как вы думаете, можно ли снять гениальный фильм по гениальной книге?
|
Насчет гениального не знаю, но хороший фильм по хорошей книге, вполне себе можно, примеров множество. Причем вовсе не обязательно далеко отходить от книги, чтобы сделать самостоятельное кинематографичное произведение. Например, "Унесенные ветром". Не думаю, кстати. что его было намного легче снимать, чем ВК. Пускай и не такая эпичная, книга М.Митчелл все-таки большая, со множеством действующих лиц, описывает масштабные события. Еще учитывая то, что в то время не было никакой компьютерной графики... В общем, получилась и хорошая экранизация, и один из лучших американских фильмов.
Бывает и так, что книга так себе, а вот фильм гениальный - например, "Крестный отец".
Цитата:
|
Мое мнение такое: если режиссер гениален, то он из предложенного сюжета, причем, что самое забавное, неважно гениального или посредственного, сделает СВОЙ фильм и вложит в него СВОИ мысли.
|
МОжет, и вложит, а может, оставит как есть, но просто покажет под другим углом.