Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.07.2017, 11:55   #982
oiodj
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
А это ты про что? Кто пропустил?
Пропустил перевод. По русскому переводу отсылочка к подзаголовку Хоббита не просматривается.
Цитата:
Сообщение от Entwife Посмотреть сообщение
Calling me there
I will go there
And back again.

Идти ТУДА -
Пойду ТУДА
И вновь вернусь
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием