Цитата:
|
Момент с тем, что Финрод якобы подумал, что поют ОРКИ, меня больше поразил - то ли Толкин считал, что они могут петь, то ли это как раз к логическим недоработкам текста относится.
|
Вообще-то поют (или думают, что поют) петухи, лягушки, коростели и даже Алла Пугачева. Что бы оркам не пораздираться от положительных эмоций? Наверное, в Ангбанде им выделены специальные помещения (узкие, с соломой на полу против резонанса), чтоб они орали в свое удовольствие.
Цитата:
|
Воля ваша, но почему у меня, даже зная увлечение Толкина Скандинавией, не возникает от этой фразы ощущения, что она таит в себе подобные намеки?
|
А какие могут быть еще варианты, что гномы не только не оторвали Какрантиру голову, но и разрешили Феанарионам укрываться в предгорьях на их территории?
Кстати, формы "сравнения мужей" есть и в русской, и в испанской эпической поэзии. Но более всего этот вид спорта был развит у кельтов.