Я лично пародии очень люблю. Причем чем любимее произведение, тем охотней я читаю на него пародии. Но это совершенно не мешает мне серьезно относиться к оригиналу.
Из пародий на Толкина первое место - это конечно же "Звирьмариллион".
Второе место - "Дневник одного орка" Спектакль о погашении Древ Мелькором в исполнении орков - это просто что-то невообразимо смешное.
Третье место - "Экскурсия" Жуковых.
Еще очень люблю всякие юмористические рассказики Ассиди - вот уж у человека действительно талант юмориста!
Еще очень нравится рассказ "Феаноринги":
http://eressea.ru/library/library/zmeyfean.shtml
Перевод Гоблина - местами очень смешно, местами - так себе. Но прямо так уж хаять все вместе я бы не стала.
"Тошнит от колец" не понравилось. Большей частью несмешно.
"Горлум и Ласталайка" - гадость. Не знаю, можно ли отнести это к пародиям, но смешно мне не было, а было противно.