В книге Трор и Траин как раз сумели спастись через тот самый потайной ход.
Торин был в городе и уцелел, его младший брат Фрерин и сестра Дис - тоже.
То есть по книге уцелели в основном гномы, которые сумели разбежаться по боковым ходам или были вне Горы.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
|