|
Я только сейчас оценил эту иронию. Валентин Голубенко озвучивает Гимли в "Братстве кольца" (только в этой части трилогии) и Древня в "Двух крепостях" (прямо как Джон Рис-Дэвис) и делает это совершенно блестяще, так, что там нет абсолютно никаких следов Гимли, чего не скажешь о Рис-Дэвисе, которого в дубляже Древня не узнать невозможно:-)
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
|