Aragorn:
You have 2000 good men riding north as we speak. Èomer is loyal to you. His men will return and fight for their king.
У меня вызывает вопросы фраза "riding north as we speak", т.е., они это уже обсуждали. Не в СЕЕ ли? Потом, зачем-то же они едут на север (Эомер: "-А мы уйдем на север, а мы уйдем на север!!!"
)?
Когда узнаем подробности зачем - станет ясно, может они поехали на СЕВЕР, там встретили отряд Эркенбранда, и все вместе поехали на СЕВЕР.