[Live (Evil)]

По ранней хронологии первая встреча Финрода с людьми произошла в 400 г. Первой Эпохи. 53) Однако в «Сильмариллионе» написано, что Дагор Браголлах произошла тогда, когда «шестое поколение людей, после Беора и Мараха еще не вошло в возраст зрелости». Таким образом, дата сдвигается на более ранний срок.

В ранних версиях женой Финрода была Мериль (Meril) из народа эльфов Фаласа, а их сыном был Гиль-галад. После Дагор Браголлах Финрод отослал их в Эгларест 54). Также утверждается, что и Галадриэль была не сестрой, а дочерью Финрода (и сестрой Гиль-галада). 55)

Также в «Шибболет Фэанора» говорится, что сыном Финрода был Артанаро Родотир (Ородрет). 56)

В «Поздних Анналах Белерианда» Финрод вместе с Беором участвуют в «войне на Восточных границах» (до Дагор Браголлах). 57)

В «Ранних Анналах Белерианда» говорится, что Финрод жил в Минас Тирите до того, как его взял приступом Саурон, и при взятии крепости он бежал с Ородретом к Нарогу и основал там подземную крепость Нарготронд. 58)

В ранней версии Барахир в Дагор Браголлах спас не только Финрода, но и его брата Ородрета (хотя клятву Барахиру дает только Финрод). 59)

В черновиках к «Лэ о Лэйтиан» также есть любопытное развитие событий после прихода Берена в Нарготронд. Финрод предостерег Берена о том, что сыновья Фэанора (Келегорм и Куруфин) из-за своей Клятвы никогда не позволят Берену отдать Сильмариль Тинголу (если Берену удастся его добыть). Поэтому Фелагунд собрал войско на битву с Морготом, не говоря Келегорму и Куруфину о том, что Берену необходимо добыть Сильмариль. Никакой ссоры не произошло, Финрод просто отдал свою корону Ородрету на время своего отсутствия, а сам вместе с Береном во главе своего войска отправился к Ангбанду. Келегорм и Куруфин в походе не участвовали. Однако войско Фелагунда было разбито воинами Саурона, Повелителя волков. Удалось спастись только Финроду, Берену и небольшому отряду эльфов. Переодевшись в одежду убитых орков, они отправились к Ангбанду мимо Тол-ин-Гаурхота, но были схвачены Сауроном и заточены в темницу, где их, одного за другим, пожирал волк. Келегорм все же узнал о цели их похода, и отправившись со своими охотничьими собаками по их следам, нашел место битвы. Неподалеку он встретил бежавшую от Тингола Лутиэн… (на этом различия с поздней версией заканчиваются). 60) Но затем Дж.Р.Р.Толкин изменил эту версию легенды о Берене и Лутиэн на ту, которая стала окончательной.

По некоторым версиям Саурон сразу же узнает, кто такой Финрод 61).

В «Поздних Анналах Белерианда» Финрода в подземельях Тол-ин-Гаурхот убил волколак Драуглуин, который сам остался в живых, и после уже погиб в схватке с Хуаном (ср. с основной версии – в схватке гибнут и Финрод и волк). Однако здесь становится неясным, почему Драуглуин не убил и Берена. 62) В «Квэнта Сильмариллион» последние слова Финрода перед смертью (где он говорит, что никогда не встретится с Береном, поскольку судьбы их народов после смерти различны) дополнены: «Всё же, возможно, даже эта печаль будет исцелена в конце» 63). Слова эти объясняются видением Арды Исцеленной, которое является Финроду, ибо там эльфы и люди будут жить вместе 64).

(1)Что означает факел – не совсем ясно, возможно, это символ света знания (прим. сост.).

(2) Ср. с первоначальным материнским именем его отца Финарфина «Ингалаурэ». Заметно, что имена очень похожи по звучанию, и сначала они значили практически одно и то же, хотя затем значение первой части имени «Ингалаурэ» объясняется по другому (см. статью о Финарфине) (прим. сост.).

(3) Таким образом, можно заметить, что этот персонаж изначально связывался с мудростью и склонностью к размышлениям (прим. сост.).

(4) В этой части статьи я называю Финрода (и других персонажей) их синдаринскими именами из «Сильмариллиона», чтобы не путать читателя (хотя в большинстве случаев в этих текстах используются ранние имена – «Фелагунд» и «Инглор») (прим. сост.).

1) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p. 346
2) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p. 360
3) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», pp. 351-352
4) , 12) «The History of Middle-earth», Volume X, « Atrabeth Finrod ah Andreth », p. 305
5) «Pictures by J. R. R. Tolkien», p. 47
6) «The History of Middle-earth», Volume X, “The Annals of Aman”, p.106
7) , 31) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p. 337
8) «The History of Middle-earth», Volume X, «Atrabeth Finrod ah Andreth», p. 305.
9) «The History of Middle-earth», Volume X, « Atrabeth Finrod ah Andreth»
10) , 18) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p. 352
11) «The History of Middle-earth», Volume XI, “Quendi and Eldar”, p.406
13) “The History of Middle-earth”, Volume X, “The Annals of Aman», p.108
14) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.44
15) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.29
16) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.38
17) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, pp.35, 44
19) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.40
20) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, pp.42-43
21) «The History of Middle-earth», Volume X, « Atrabeth Finrod ah Andreth », p. 307
22) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.52
23) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.62
24) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.66
25) «The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of Leithian”, p.228, line 2083
26) «The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of Leithian”, p.229, lines 2121-2126
27) «The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of Leithian”, p.231, lines 2215-2217
28) «The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of Leithian”, p.249, lines 2581-2609
29) «The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of Leithian”, p.250, line 2632
30) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p.67
32) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Wanderings of Hurin”, p.255
33) «The History of Middle-earth», Volume XII, «Of Dwarves and Men», pp. 317-318
34) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p.381
35) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p.366
36) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p.254
37) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p.361
38) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p.368
39) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p.275
40) ibid
41) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p.226
42) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Quenta”, p. 261
43) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Quenta”, p. 114
44) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Earliest Annals of Valinor”, p. 322
45) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», pp. 237-238
46) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p. 223
47) «The History of Middle-earth», Volume X, “The Annals of Aman”, p. 128
48) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p. 125
49) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Earliest Silmarillion”, p. 27
50) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p. 261
51) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p. 269
52) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Quenta”, p. 12
53) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, pp.48-49
54) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p.242
55) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Tale of Years of the Second Age», p.185
56) «The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p. 350
57) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p. 130
58) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p. 358
59) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Earliest Annals of Beleriand”, p. 356
60) «The History of Middle-earth», Volume IV, “The Earliest Silmarillion”, p. 28
61) «The History of Middle-earth», Volume XI, “The Grey Annals”, p. 66
62) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», pp. 134-135
63) «The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p. 300
64) «The History of Middle-earth», Volume X, « Atrabeth Finrod ah Andreth », p. 319