Цитата:
автор оригинала romx
А то что хоббиты через Бильбо называют теперь орков словом лихолесских эльфов объясняется в основном тем, что из эльфов Бильбо тогда знаком был лишь с лихолесскими эльфами.
|
Ну, скажем так, хоббиты знали орков задолго до Бильбо и его путешествия - орки даже вторгались в Шир, если мы все помним...
И называли они орков орками, а не гоблинами. Гоблины, по-моему, это раннее Профессорское, "Хоббитовское", а орки - ВК-шное.