Цитата:
Сообщение от RAnya
Правильно ты думала, но прости тетеньку-автора: она явно во все глаза смотрела не на жилет-пальто-сюртук))), поэтому и была не совсем корректна. Но и не так чтобы и сильно ошиблась: жилет по-английски waistcoat. Конечно, он waist, но таки coat, при этом)))
|
Хорошо, Джонову waist не показали, а то вообще неизвестно бы что эта тетенька написала
Вот например, от Гаевой waist у меня полный swoon: ибо она при всей общей мощности телосложения (или костюма?)))) такая изящная, словно точеная...