Indefinite,
спасибо за умный текст. Я с Вами очень во многом согласна.
Я, грешным делом, запала на ПиДжеевский фильм именно за "исторический подход", в котором текст романа - лишь один из используемых "источников" для воспроизведения на экране реальной истории Средиземья. Этот фильм дал мне возможность увидет своими глазами, "как это было на самом деле".