А я таки с большим опозданием перевела Mad about you и F.of gold "обратно" и обнаружила, что это не было уже нужно. Ну ладно; все равно креплю аттачментом, если тапочками не забросаете, могу еще что-нить перевести, только скажите что.
Кста, у меня дома лежит словарь англ.сленга, если возникают проблемы с переводом каких-то ругательств или чего-то такого, можно вполне там что-то выискать.
__________________
Смотрите в корень, в корни, там, среди корней скрывается многое, не только зло древнее орков, но и многие важные смыслы (с) romx
|