Видимо, трофей с обещанной драчки дракона с гномохоббитами.
Или, как вариант, тут в проклятия не верят и народ не поленился нырять и разбирать Смауга на сувениры. Ну или может драконы так своеобразно линяют.
*вспоминает старые анекдоты про Эсгарот* Или у них там на рынке продадут хоть любое Кольцо Власти, хоть коготь Смауга, хоть череп Саурона когда ему было 5 лет.