Сколько бы я не читал Властелин Колец, каждый раз что-то там нахожу странное.
Вот что в индексе обнаружил.
Цитата:
|
Udun, flame of [hell], i.e. dwelling of Morgoth beneath Thangorodrim
|
O_o Это как понимать? Знаем, что Удун слово на синдарине, с квенья называется как Утумно. Получается было три Удуна, один в Ангбанде, другой в Утумно, третий в Мордоре?