Тема
:
Перевод: Аннотация к музыке кинотрилогии "ВК" - "Две Крепости"
Просмотр отдельного сообщения
24.12.2015, 00:46
#
452
арве
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
А по-моему - неплохо... ну, насколько я могу перевести подстрочник... Сам именно стихотворный перевод - тоже неплох, а хорошему, как известно, пределов нет...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от арве