Оргтемы:
http://www.henneth-annun.ru/forum/pr...k-orgtema.html
http://www.henneth-annun.ru/forum/pr...inologiya.html
Оригинал буклета:
Содержание буклета:
1. Титульный лист
2-11. Диск 1 (Entwife)
12-20. Диск 2 (Entwife)
21-27. Диск 3 (TheHutt)
28-35. Тексты песен
36-38. Исполнители
39-41. Инструменты
Процесс работы:
Просьба выкладывать готовые куски по главам (трекам) отдельными постами. Информацию в отдельных рамках (например "Unused Concept" со стр. 2) тоже лучше выкладывать отдельными постами. Автор перевода после завершения правки вносит их в самый первый пост с этой главой. Координатор проекта проставляет ссылки на посты в оглавлении.
Оглавление
Диск 1
Стр. 2
1 – GLAMDRING Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
2 – ELVEN ROPE Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 3
3 – LOST IN EMYN MUIL Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
4 – MY PRECIOUS Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 4
5 – UGLÚK’S WARRIORS Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING 1 Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
6 – THE THREE HUNTERS Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING 2 Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 5
7 – THE BANISHMENT OF ÉOMER Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 6
8 – NIGHT CAMP Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
9 – THE PLAINS OF ROHAN Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 7
10 – FANGORN Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 8
11 – THE DEAD MARSHES Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
12 – “WRAITHS ON WINGS” Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 9
13 – GANDALF THE WHITE Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 10
14 – THE DREAMS OF TREES Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 11
15 – THE HEIR OF NÚMENOR Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
16 – ENT-DRAUGHT Перевод: Entwife Правка: oiodj Правка: TheHutt Правка: арве
Диск 2
Стр. 12
1 – EDORAS Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
2 – THE COURT OF MEDUSELD Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 13
3 – THÉODEN KING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
4 – THE KING’S DECISION Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 14
5 – EXODUS FROM EDORAS Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 15
6 – THE FORESTS OF ITHILIEN Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 16
7 – ONE OF THE DÚNEDAIN Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 17
8 – THE WOLVES OF ISENGARD Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 18
9 – REFUGE AT HELM’S DEEP Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
10 – THE VOICE OF SARUMAN Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 19
11 – ARWEN’S FATE Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
12 – THE STORY FORETOLD Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
Стр. 20
13 – SONS OF THE STEWARD Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
14 – ROCK AND POOL Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
15 – FARAMIR’S GOOD COUNCIL Перевод: Entwife Правка: TheHutt Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: Entwife Правка: TheHutt
Диск 3:
Стр. 21
1 – ARAGORN’S RETURN Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
2 – WAR IS UPON US Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 22
3 – “WHERE IS THE HORSE AND THE RIDER?” Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
4 – THE HOST OF THE ELDAR Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
UNUSED CONCEPT Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 23
5 – THE BATTLE OF THE HORNBURG Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
6 – THE BREACH OF THE DEEPING WALL Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
7 – THE ENTMOOT DECIDES Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 24
8 – RETREAT Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
9 – MASTER PEREGRIN’S PLAN Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 25
10 – THE LAST MARCH OF THE ENTS Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
IN THE MAKING Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
11 – THE NAZGÛL ATTACK Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
12 – THÉODEN RIDES FORTH Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 26
UNUSED CONCEPT Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
13 – THE TALES THAT REALLY MATTER Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 27
UNUSED CONCEPT Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
14 – “LONG WAYS TO GO YET” Перевод: TheHutt Правка: oiodj Правка: арве
Стр. 28
Тексты
Стр. 36
Исполнители
Певцы
Стр. 37
Исполнители
Стр. 39
Инструменты
Инструменты 2