Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.01.2012, 12:41   #7
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
Цитата:
Не согласен, что у нас был плохой дубляж.
Мне очень не понравились речи на поле битвы, которые в третьей части произносили Теоден и Арагорн. Они такие пафосные, что нужно быть очень хорошим актером, чтобы подать их убедительно. В русском дубляже же обе речи звучали насквозь фальшиво.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием