Об уровне технического развития нуменорцев.
В самом конце, когда Саурон уже давал советы Ар-Фаразону, в Акаллабет написано следующее.
Цитата:
For with the aid and counsel of Sauron they multiplied then: possessions, and they devised engines, and they built ever greater ships.
|
Я полагаю, что engines тут может означать паровые двигатели. И это логично, учитывая, что королевской Армаде пришлось плыть на Валинор против воли Ульмо и Манвэ. Наверняка ветер и течения были против них. Справиться с этим возможно только имея пароходы.
Стимпанковскую версию Арды уже
обсуждали на реддите. Адрапанк рулит.
UPD: Ладно, ладно. Не было у Нуменора параходов. Толкин выкинул этот концепт, хотя в ранних черновиках прямо писал, что были. И даже описывал летающие корабли, на которых нуменорцы прилетали в Средиземье, из-за чего местные считали нуменорцев богами.
А потом всю эту красоту повычёркивал и оставил только вёсла и рабов-гребцов. Обидно.