[Маг]

Я уж не помню как было в англоязычной версии и было ли вообще, но смотря дома уже русскоязычную лицензию, скаченную с интернета, на моменте где Кили помогает гномам убрать со стола Бильбо какой-то "антиквариат" явственно расслышал слова Двалина, адресованные Кили: "Не, так не берись, так не правильно. Бери с другого края."
Это когда Бильбо идет открывать двери оставшейся части компании и кричит им "никого нет дома, go away!"