Цитата:
Сообщение от RinRin
По книге они, извините, за деньгами туда поперлись, а в фильме вышли нордическими героями, возвращающими себе отчий дом.
...
И второе: не могу представить себе, чтобы такой Торин заперся в горе и грозил всем кукишем на повод денег, а Бильбо порывался спустить с обрыва.
|
Представьте, что к Горе идет войско во главе с Трандуилом, как в книге. Представьте теперь Трандуила из фильма. Представили? Вспомните, как фильмовый Торин реагирует на раздражители - эльфов, Азога - представили? Я думаю, что фильмовый Торин будет там делать и чего похлеще, чем грозить кукишем.
А Бильбо со стены - ну, нам тут показали, что для Торина и его народа значит Аркенстон. Представьте, что этот Аркенстон, вот этот Бильбо, которого этот Торин пустил в свое сердце, несет вот этому Трандуилу. Представили? Удивительно будет наоборот - как этот фильмовый Торин еще удержится и не сбросит.
Насчет того, чего хотели гномы в книге, достаю в очередной раз
из широких штанин как обязательное чтение для фаната "Хоббита":
http://www.nto-ttt.ru/misc/quest_sl.shtml
Это на самом деле здорово, что кино заставляет увидеть в "Хоббите" больше, чем лежит на самой поверхности.