Цитата:
Сообщение от Маг
Читал, что генерал это XV век... Спасибо что просветили  А этот термин не может употребляться в качестве замены их термина на более понятный нам? |
Именно так. В англоязычной истор. литературе таким же образом постоянно употребляется термин "king" там, где власть еще далеко не королевская. Так уж прижилось. Причем это именно академические серьезные работы. Так что у них это норма.