Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.09.2005, 16:18   #4098
Келебрин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Келебрин
 
Регистрация: 16.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,084
Лайки: 1
Позволю себе частично скопировать сюда своё сообщение, которое когда-то давно уже постил где-то на ХА.

Да, со скотоводством сложный вопрос. Прямых доказательств я пока не нашёл – возможно, ещё поищу. Есть косвенные - данные языков. Пришлось идти на Ардаламбион, бо в Квэнья я не разбираюсь. Нашёл я там весьма много всего, немного полазил по источникам… Тут выяснилась такая зависимость: чем более ранний текст, тем больше там про это сказано. Хэльге Фаускангер указывает, что в Qenya Lexicon’e и Gnomish Lexicon’е упоминается корова – yaxi, «молоко», глагол «свёртывать молоко» - tyuru- и даже «сыр» - tyuru(но этих Лексиконов у меня, понятно, нет:-( ). Кроме того, в словарях к Лостам упоминается nyeni – коза, mavar – пастух, mo – овца (заменённая позже на moth) (первая книга Утраченных Сказаний), tarukko, tarunko – бык (есть даже форма на Гномском – предшественнике Синдарина – tarog. Это вторая книга). В более поздних текстах ещё хуже. Есть только упоминания названий животных (mundo - бык, mama - овца). Это доказывает весьма немного, однако похоже, что это относится именно к домашним животным (по крайней мере, диких овец не бывает: есть только всякие архары, муфлоны итд., но они не "sheep").

Про разведение для пропитания (я так понимаю, имеется в виду разведение именно "на убой"), кажется, ничего нет. Про молоко писАл выше. Думаю, если держали овец, то ещё и стригли с них шерсть.
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien

Последний раз редактировалось Келебрин; 14.09.2005 в 16:21.
Келебрин вне форума   Ответить с цитированием