Цитата:
автор оригинала Мидж
Вася, умоляю, не упоминай при мне слова брод
|
Казалось, назгулы вот-вот догонят Арвен, на взмыленном коне только что перебравшейся через мелкую речушку. Девятеро кольценосцев обнажили мечи. "Отдай его нам, эльфийка! Он наш!..."
"-Иф ю вонт хим, кам энд клейм хим, ю, мазаф*ка!" - последовал гордый ответ.
Но чистый голос эльфийской девы потонул в потустороннем хохоте призраков. Они явно были сильнее. Вот уже их предводитель въехал в воду, за ним последовали остальные.
Но и Арвен не растерялась. "-Нин о Хитаеглир, ласто бет даер!!!", вскричала она, и отдаленный шум послышался вдали.
Смутный грохот нарастал, и, словно горная лавина, из верховьев реки появился, сметая все на своем пути, кипящий, словно тысячи змей, Глубинный Страж, мгновение, и он увлек за собой, как крокодил зебру, и призраков, и их коней, и только позже, ниже по течению были найдены девять плохо пахнущих плащей.