Ась? Где невнимательность?
1)Фильм связан со новозеландской студией (очевидно)
2)Фильм связан с Голливудом (как чудесно написал Hutt)
вывод: Новозеландская студия связана с Голливудом.
"Поверьте нам, это не голливудский и не американский фильм" - тоже у тебя написано. С "американским" всё ясно (хотя, опять же, зачем этот оправдывающийся тон? Неужто всё американское кино такое уж, извините, *****? )
Остаётся, только, выяснить, что значит "голливудский фильм". Для тебя - это, по всей видимости, фильм целиком и полностью снятый в Голливуде, с голливудским режиссёром, сценаристом, актёрами, и.т.д.
Для кого-то, "голливудский" - значит, имеющий хоть какое-то отношение к Голливуду. Например, финансовое
