Сашка, а какие проблемы с эльфом? Выражается как нормальный эльфийский пацан
)).
Вася, ты гений
)
Заводная Птица, ты прав, полюбить третий столб на ворота Аргоната (равно как и второй) - невозможно. Поэтому я и убиваюсь по поводу ГГшного перевода. По муравьевскому Арагорну можно точно сказать, что юмор у него черный (типа "долг платежом страшен") и выпить он не дурак.