Беру свои слова обратно - подкаст новый. Это тот подкаст, на котором он давал интевью в зале и потом фоткался с девушкой шатенкой ведущей на фоне синего задника. Поставила на запись, они болтают о любимых тв-шоу и кино. Если повезет, к тому моменту как я доберусь до его перевода, нам уже дадут видеозапись.
---------- Сообщение добавлено в 16:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:07 ----------
Агаааа, про устрицу - это он сам себя цитирует из того интервью, отвечая на вопрос сейчас.
---------- Сообщение добавлено в 16:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:16 ----------
Во гад, таки не шутил, книга будет называться The Cut
---------- Сообщение добавлено в 17:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:31 ----------
Ричард в подкасте Radio Times на фестивале PPA (Professional Publishers Association) от 25 апреля 2023 года
Аудиоролик с титрами, а просто почитать текстовый перевод
можно тут