Причем тут халтура, он
принимал участие в создании документалки "Secrets of the Whales". Для него это больная тема, а в Аватарах он высказывает свой взгляд на вопрос, что нам надо поменять в своем отношении к природе, значит если ему надо чтобы он напоминал зрителю кита, то он будет напоминать кита, если это не противоречит логике лора, а это не противоречит логике лора, которая построена на максимальном приближении к возможной реальности. Плюс Кэму надо двигать спецэффекты, а награды за спецэффекты получить более реально, когда моделируешь нечто приближенное к реальности, чем совсем фэнтезийную кракозябру.