Возвращаемся к светлячкам и хоббитским "украшениям". Единственное внятное объяснение необходимости этого шнурка на щиколотке у харфутов, это - та-даммм! - возможность вечером привязать к нему пару-тройку крупных средиземских светляков, чтобы не наступить в темноте босой лапкой на колючку или змею.
Если поисковик не врёт, вполне реально. И даже читать при светляках можно.