Я тоже, если честно, расценил этот спорный кусок не как пощечину экранизациям, а как констатацию литературной реальности в текстах Толкина. То есть речь не о фильмах и сериалах, а об эпохах в книгах Толкина, где Третья Эпоха по "величественности" уступает золотому веку Второй. The Lord of the Rings из начала предложения я понял как название романа Толкина, а не экранизации ПиДжея. Могу ошибаться!
|