Цитата:
Сообщение от Yar
есть ли вообще логика подбора имён для оригинальных персонажей
|
Что касается Эланор "Нори", то мне видится такая незамысловатая логика. Дать нечто узнаваемое как для почитателей Толкина, так и для фанатов ПиДжея. При этом произведённое впечатление сравнимо с неудачной попыткой усидеть на двух стульях сразу. Предположим, имя девочке выбрал некто, путешествовавший далеко за пределами харфутских огородов и видевший больше красоты в этом мире. Выбрал с изрядным авансом на будущее, поскольку девочка не отличается такой уж особенной красотой по сравнению с соплеменниками, и уж точно не золотистая блондинка. Как возникло её второе имя? Два возможных варианта: или из девочки выросло не "солнышко" и "звёздочка", а жуликоватая пацанка, или её окружение превратило красивое имя в огрызок, потому что не понимают его значения.
