Цитата:
Сообщение от Ketvelin
...так и слышу, как мама говорит "у тебя глаза квадратными станут"
|
шо-то мне подсказывает, Ричард (и мама) имели в виду несколько критический взгляд на ситуацию
по типу "нифигасебе, такая фигня на первом месте"
Кэт, спасибо за перевод, вечером насладюсь(ждусь?) получу удовольствие, крч))
Цитата:
Сообщение от RAnya
Наоборот - молодцы! При не всегда благоприятном старте, часто через предубеждения и около- и прямо -расизм, они добиваются высот в карьере и благосостоянии.
|
Ну так и показали бы жизнь: КАК они этого добиваются, преодолевая эти самые предубеждения и расизм. Как они заработали дом, машину, добились возможности отправки в хорошие школы троих детей и т.д.
А то я сериал, конечно, с удовольствием посмотрела, но примерно так, как смотрю сказку "Морозко". В остальном мой внутренний Станиславский презрительно ухмылялся
хотя что это я сказку обижаю
Цитата:
Сообщение от Britu
(статистов я не считаю)
|
*слюнявит карандашик* Дорогая БЛМ! Обратите внимание на вопиющую несправедливость! Целых восемь серий нам нагло показывают, как абсолютно белый (шевелюра и парики не в счет) представитель европеоидной расы нетолерантно колошматит африканцев. Мы протестуем! Призываем поддержать наше справедливое требование к Нетфликсу, Редпродакшн и самому белому человеку в лице г-на Армитиджа: исправьте беспредел! Немедленно перемонтируйте сериал ПНО и наглядно, в деталях, тсзть, покажите широкой общественности, как вышеозначенный господин колошматил статистов!! Иначе мы за себя не отвечаем
