Итариль была в изначальном сценарии Хоббита, это общеизвестно уже лет 12 как. Ну кто не помнит тот может пересмотреть
в допах (или просто погуглить новости о проекте года эдак за 2010-2011). Потом она трансформировалась в Тауриэль. И это не какие-то левые студийные инагенты ее добавили, это чисто инициатива авторов фильма.