Цитата:
Сообщение от Nelt
Не скажу, что поняла абсолютно все доводы, поэтому стесняюсь ставить лайк, но подозреваю, что Панда дело говорит: все ж таки это ее профессия.  |
Всё просто: у каждой оценочной лексемы есть ассоциативный потенциал, базирующийся на неязыковом фоне знаний. Актуализация этого потенциала в ходе диалога связана напрямую с широтой фижм собеседника, наличием мольберта или пюпитра
или яиц в его картине мира.