[welsh_cat]

Есть мнение, что если бы Торин не привязался к Бильбо с требованием отдать Аркенстон, они бы успели убраться оттуда незамеченными. А так, пока пререкались, Смауг их заметил.

Вполне успели бы уйти к потайной двери, да.