Да нет, скорее всего рецензент крупного издательства, раз ему дали рецензировать Сильм, был в состоянии отличить кельтские имена от "китайской грамоты".