Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
Что точно означает "ride down"? Мне кажется, что "проскакали мимо стражи". А то в Кистямуре "Затоптали стражу". Я надеюсь, что все-таки никого они не затоптали
|
Ride down - это и "задавить лошадью", и "сбить с ног". Так что можно трактовать в зависимости от хоббито-(и Назгуло-)любия.