А может сбрили бы бороду и оказалось, что под ней эльф, просто это большая тайна была, семейная. А на самом деле Торина украли гномы в отместку Трандуилу за что-то, посадили его в бочку и он не вырос
Воспитали его как гнома и привили ненависть к собственному народу