Но это же не показано во время фильма, это только Балин говорит о каких-то прошлых событиях. А Балин - добрый и дипломатичный, мог и просто пожалеть Торина. Все ж первое правило убеждения - показывать, а не рассказывать. А то я тоже могу сказать, что именно я изобрела колесо, электричество и интернет.
А если говорить серьезно, я не считаю Торина совсем бесполезным всю его жизнь, но практически все его действия показанные в фильме (а не кем-то упомянутые) были либо бесполезны, либо плохо кончались. Исключений я могу насчитать два - он воодушевил победу гномов в битве при Азанулбизаре и вдохновил уставших гномов Даина собраться с силами в БПВ. Что еще можно записать ему в актив?
---------- Сообщение добавлено в 15:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:34 ----------
Бард фильмовый да, тоже не король. Но он хотя бы дракона завалил. За куда меньшее количество экранного времени, чем пытался Торин, и ему не понадобилось ради этого перепортить все имеющееся вокруг оборудование.