Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
19.03.2015, 12:03
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 20:48
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 13:12
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 12:57
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 12:52
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 12:21
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 12:03
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
В оригинале при встрече Глорфиндель говорит...
В оригинале при встрече Глорфиндель говорит Арагорну "Маэ гованен." В переводе "Маэ гвериннен" Вот зачем перевирать слова, которые на иностранном языке и все равно не несут никакой смысловой нагрузки...
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
16.03.2015, 11:43
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
15.03.2015, 23:51
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
15.03.2015, 23:51
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
15.03.2015, 23:29
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
15.03.2015, 23:19
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
13.03.2015, 23:40
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
12.03.2015, 22:03
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
12.03.2015, 21:43
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
12.03.2015, 12:44
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 22:53
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 22:16
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 21:32
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 21:23
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 21:06
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 21:05
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 19:26
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 18:57
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец"
10.03.2015, 15:30
|
Ответов: 275
Просмотров: 38,927
|